à Paris et au marché


N’oublie pas to check back at voilasophie.wordpress.com and please subscribe to the email list too ! Merci !

C’est Formidable !

Sophie’s French Tutoring Communiqué

January 2012 Issue #5

Bonjour à tous ! Bonne année et bonne santé pour 2012 !

I hope you all had a wonderful Christmas and all my best wishes for the New Year !

I was lucky enough to spend my time away in Europe and Christmas and New Years in Paris as well as the festivities of the epiphany in Paris with my sister. I had the most amazing and incredible time in France and then in Spain where I spent a week in beautiful Barcelona and enjoyed the richness of the Cataluña region.

I have many incredible photos and stories to share. My recent travels to France and my sejour in Paris means I have much material for future posts. I can’t wait to share these with you !

Living in Paris in the 4th arrondissement, known as Le Marais, was an incroyable experience and I feel more and more at home in Paris and France. However I will start off with the most relevant subjects, those relating to Christmas and New Years.

Hôtel de Ville, Paris

Christmas

Christmas is a magical affaire. I arrived in Paris via Air France to Charles de Gaulle in early December. As soon as I arrived Christmas was truely in the air.

Charles de Gaulle is one of the biggest airports in the world and in winter can especially come across a little daunting for arriving travelers. I loved it though, it always has a great French feel, crisp with grand designs matched with the holiday decorations and music was all I needed to fall under its spell.

Not to mention of course the ever charming French gentlemen who were only too happy to help me with directions to the train RER for which I needed to take to Châtelet to then take the metro to Saint Paul.

Paris

Paris. Well it is a beautiful city that changes with the seasons and winter and Christmas time is a real delight. The streets come alive with bustling markets, cafes, shoppers, families and music and of course the occasionally snow ! There is a great sense of anticipation.

My sister and I head to the markets before Christmas as we start to prepare for our Christmas Eve and Christmas day meals and celebrations. We were spoilt for choice! France’s produce is quite inexpensive and the range and quality is outstanding. So not surprisingly we splurged. I took many many photos simply of the glorious food.

We bought fresh fish, vegetables, herbs, champagne, wine from the Bordeaux region, cheese such as Camembert, Roquefort and emmental, not to mention fois gras. Desserts were a treat, chocolate truffles, a splendid decorated bouche de noel and dessert champagne that was sweet and creamy. We also bought a range of breads; a baguette traditional and a baguette infused with sweet and dired figs, apparently perfect for fois gras.

Please see my photos below of Christmas markets ! I will be posting again soon with vocabulary, phrases and tips for travelling to France… and more photos !

Thank you to my readers and everyone else / Merci à tous pour votre fidélité.
A tres bientot.
Sophie

——————————————————————————————————–

Bonjour à tous ! Bonne année et bonne santé pour 2012 !

Eiffel Tower

J’ai beaucoup de photos incroyables et des histoires à partager avec vous. Tout serai expliqué dans mes postes suivant.  J’attende avec beaucoup d’impatience de vous les partager !

J’espère que vous avez tous eu un merveilleux Noël et jour de l’an !

J’ai eu la chance de passer du temps en Europe. A Paris pour Noël, le Jour de l’An et aussi pour les festivités de l’épiphanie tout avec ma sœur. C’était incroyable d’être en France et puis en Espagne où j’ai passé une semaine à  Barcelone, de la région de Catalogne.

Pour vivre à Paris dans le 4ème arrondissement, c’est à dire Le Marais, a été une expérience incroyable ! Je me sens de plus en plus à l’aise à Paris et en France. Cependant, je vais commencer d’expliquer les choses les plus pertinents, ceux relatifs à Noël et le Jour de l’An.

Noël

Noël est une affaire magique. Je suis arrivé à Paris par Air France à Charles de Gaulle au début de Décembre. Quand je suis arrivé c’était évident que Noël était vraiment dans l’air.

Charles de Gaulle est un des plus grands aéroports du monde. Pendent hiver en particulier l’aéroport peut tomber sur un peu intimidant pour les voyageurs. Je l’ai aimé bien, il a toujours une grande sensation française, croquant avec des grands desseins correspondance avec les décorations de Noël et la musique était tout ce que j’avais à tomber sous son charme.

N’oublier pas les messieurs français toujours charmant qui étaient trop heureux de m’aider avec les directions du RER train pour lequel j’avais besoin prendre au Châtelet, pour puis prendre le métro à Saint-Paul.

Notre Dame, Île de la Cité

Paris

Paris. Eh bien c’est vraiment une belle ville qui change avec les saisons et l’hiver et le temps de Noël est un vrai délice. Les rues s’animent avec des marchés animés, des cafés, des acheteurs, des familles et de la musique et bien sûr la neige occasionnellement ! Il ya un grand sens de l’anticipation.

Ma sœur et moi la tête vers les marchés avant Noël que nous commençons à préparer notre réveillon de Noël et repas le jour de Noël et des fêtes. Nous avons été l’embarras du choix ! Produire de la France est excellent et la qualité est exceptionnelle. Donc il n’est pas surprenant que nous avons fait des folies. J’ai pris beaucoup de photos tout simplement de la nourriture glorieux.

Nous avons acheté du poisson frais, légumes, herbes, champagne, vins de la région de Bordeaux, fromages comme le Camembert, Roquefort et emmental, sans oublier le foie gras. Les desserts étaient un régal, truffes au chocolat, un splendide décor bouche de noël et champagne dessert qui était doux et crémeux. Nous avons également acheté une gamme de pains; une baguette traditionnelle et une baguette infusé avec des figues sucrées, apparemment parfait pour le foie gras.

S’il vous plaît regardez ci-dessous mes photos des marchés de Noël ! N’oublie pas je vais reposter très bientôt avec le vocabulaire, les phrases et des conseils pour voyager en France … et plus de photos !

Merci à tous pour fidélité.
A très bientôt.
Sophie

Christmas Markets, Paris, 2011

7 thoughts on “à Paris et au marché

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s