Clip de musique en français: Après Minuit, Brigitte


Brigitte, Après Minuit

en français

Parole de Après Minuit:
Emmène moi danser ce soir
Fais moi valser, fais moi boire
Je veux me suspendre à ton cou
Je veux voir des beaux gosses à genoux
Raconte moi la belle histoire
Fais moi boire, fais moi croire
Que d’un pauv’ crapaud tu seras un prince
Quand je s’rais passée entre tes pinces

Même si après minuit,
On dit que tous les chats sont gris
T’es pas né d’la dernière pluie
Et moi non plus chéri

Embrasse moi et tais toi
Ne parle plus, ne parle pas
Affligeant, pathétique
Tu n’es pas drôle c’est d’un comique
Pardonne moi, oublie moi
Je ne veux plus, je ne veux pas
Adieu mon prince navrant
Tu es le plus beau mais le plus chiant

Même si après minuit,
On dit que tous les chats sont gris
T’es pas né d’la dernière pluie
Ne m’en veux pas chéri

Après minuit
On dit que tous les chats sont gris
T’es pas né d’la dernière pluie
{…} chéri

(Merci à ouwaya pour cettes paroles)
Emmène moi danser ce soir
Fais moi valser, fais moi boire
Je veux me suspendre à ton cou
Je veux voir des beaux gosses à genoux
Raconte moi la belle histoire
Fais moi boire, fais moi croire
Que d’un pauv’ crapaud tu seras un prince
Quand je s’rais passée entre tes pinces

Même si après minuit,
On dit que tous les chats sont gris
T’es pas né d’la dernière pluie
Et moi non plus chéri

Embrasse moi et tais toi
Ne parle plus, ne parle pas
Affligeant, pathétique
Tu n’es pas drôle c’est d’un comique
Pardonne moi, oublie moi
Je ne veux plus, je ne veux pas
Adieu mon prince navrant
Tu es le plus beau mais le plus chiant

Même si après minuit,
On dit que tous les chats sont gris
T’es pas né d’la dernière pluie
Ne m’en veux pas chéri

Après minuit
On dit que tous les chats sont gris
T’es pas né d’la dernière pluie

in English

After Midnight:
Take me dancing tonight
I do waltz make me drink
I want to hang around your neck
I want to see hunks knees
Tell me the beautiful story
I do drink, make me believe
As a pauv ‘toad you’re a prince
When I s’rais passed between your clips

Although after midnight
It is said that all cats are gray
You’re not born last rain
And I no longer cherished

Kiss me and shut up
Do not talk, do not talk
Sad, pathetic
You’re not funny is a comic
Forgive me, forget me
I do not want, I do not want
Goodbye my prince sad
You are the most beautiful but the most annoying

Although after midnight
It is said that all cats are gray
You’re not born last rain
Do not blame me darling

after midnight
It is said that all cats are gray
You’re not born last rain
{??} Darling

(Thanks to ouwaya for these lyrics)
Take me dancing tonight
I do waltz make me drink
I want to hang around your neck
I want to see hunks knees
Tell me the beautiful story
I do drink, make me believe
As a pauv ‘toad you’re a prince
When I s’rais passed between your clips

Although after midnight
It is said that all cats are gray
You’re not born last rain
And I no longer cherished

Kiss me and shut up
Do not talk, do not talk
Sad, pathetic
You’re not funny is a comic
Forgive me, forget me
I do not want, I do not want
Goodbye my prince sad
You are the most beautiful but the most annoying

Although after midnight
It is said that all cats are gray
You’re not born last rain
Do not blame me darling

after midnight
It is said that all cats are gray
You’re not born last rain

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s